NHS Digital recently published one of the first comprehensive studies of the mental health of children and young people during the pandemic. Melissa Bui explains how the bleak picture painted by the findings belongs to the larger narrative surrounding spending on children and young people generally